諾基亞" title="諾基亞">諾基亞(紐約證券交易所代碼:NOK)與意法半導體" title="意法半導體">意法半導體(紐約證券交易所代碼:STM) 今天聯合宣布兩家公司計劃在3G及其后續移動通信系統集成電路和調制解調器技術的授權和供貨方面進一步加深合作關系。此外，兩家公司還在協商一個將諾基亞的一家集成電路(IC)廠轉讓給意法半導體的并購計劃。 ?

根據這個包含多方面重要內容的合作協議，意法半導體將有權設計制造基于諾基亞的調制解調器技術的3G芯片組、電源管理芯片和射頻技術，為諾基亞和開放市場提供完整的解決方案。 ?

同時，諾基亞與意法半導體還在磋商諾基亞IC廠轉讓給意法半導體的并購計劃。為了重組準備轉讓的工廠以實施這項并購計劃，諾基亞將按照當地法律規定，指派公司人事專員開始人事咨詢程序。這個轉讓計劃預計涉及諾基亞在芬蘭和英國的約200名員工，雙方估計2007年第四季度開始實施這份計劃。 ?

諾基亞還授予意法半導體一個先進的支持高速數據傳輸的3G HSPA（高速分組接入）芯片組的設計項目，這將會是被兼并的IC設計業務為ST帶來的第一個" title="第一個">第一個貢獻。這項設計是意法半導體贏得的第一個完整的3G芯片組設計。?

諾基亞與意法半導體的合作項目符合諾基亞的芯片組振興戰略。諾基亞將繼續開發世界領先的調制解調器技術，其中包括支持WCDMA/GSM及其后續標準的協議軟件和相關設計。然后，諾基亞將把開發出的調制解調器技術授權給芯片組制造商，委托他們為諾基亞開發、制造芯片組。這些芯片廠商也可以為開放的市場制造、銷售基于諾基亞調制解調器技術的芯片組。.?

“諾基亞的戰略是與半導體廠商" title="半導體廠商">半導體廠商合作設計完整的芯片組解決方案，”諾基亞負責技術平臺業務的公司執行副總裁Niklas Savander表示，“我們與意法半導體有多年的合作歷史，他們是擴大這種合作關系的最佳合作伙伴。”?

“該IC技術輸出計劃將會給我們帶來很多機遇，這讓我們感到非常興奮，” 意法半導體副總裁兼移動、多媒體與通信產品部總經理Tommi Uhari表示，“結合世界一流的工程設計能力，以及諾基亞授權的世界領先的3G調制解調器技術，該輸出計劃的IC技術將有助于我們加強與諾基亞的合作關系，提高公司的市場競爭力。”?

技術授權協議須在雙方商議的交易成交后方可生效。 ?

關于諾基亞

諾基亞是世界移動通信市場上的第一大廠商，以推動移動通信向互聯網和通信應用一體化方向轉型和發展為己任，通過制造各種各樣的移動終端產品，諾基亞在音樂、導航、視頻、電視、影像、游戲和移動商務方面給人們帶來難忘的使用體驗。諾基亞還提供通信網絡設備、解決方案以及支持服務。?

關于意法半導體（ST）公司

意法半導體，是微電子應用領域中開發供應半導體解決方案的世界級主導廠商。硅片與系統技術的完美結合，雄厚的制造實力，廣泛的知識產權組合(IP)，以及強大的戰略合作伙伴關系，使意法半導體在系統級芯片(SoC)技術方面居最前沿地位。在今天實現技術一體化的發展趨勢中，ST的產品扮演了一個重要的角色。公司股票分別在紐約股票交易所" title="股票交易所">股票交易所、巴黎Euronext股票交易所和米蘭股票交易所上市。2006年，公司凈收入98.5億美元，凈收益7.82億美元，詳情請訪問ST網站?? www.st.com 或 ST中文網站 www.stmicroelectronics.com.cn。