近日，英飛凌科技股份公司（法蘭克福/紐約交易所股票交易代碼：IFX）在其位于德國慕尼黑Neubiberg的總部宣布，該公司正在擴建其位于匈牙利Cegléd的功率模塊生產工廠，以滿足日益增長的對于可再生能源和傳統電機驅動系統的需求。從現在開始到2012年，公司將投資近1,700萬歐元用于建造廠房和購買制造設備。英飛凌今天與匈牙利經濟部的代表簽訂了協議，根據該協議，匈牙利經濟部將為該項目融資140萬歐元。?

?

Cegled工廠主要生產標準功率模塊，這種功率模塊是風輪機和光伏系統太陽能逆變器以及機車驅動裝置、有軌電車、制造工廠、扶梯和電梯使用的關鍵元件。Cegléd位于匈牙利首都布達佩斯東南約80公里處。?

?

到2012年，英飛凌計劃使Cegléd工廠的模塊（基于IGBT半導體器件）產量翻番，達到年產近600萬塊。目前，該廠擁有約470名員工，其中大約290人從事于IGBT模塊生產。英飛凌計劃到2012年將該廠從事IGBT模塊生產的員工人數增加到近500人，實現年產600萬塊模塊的目標。經過短短十個月的建設，Cegléd工廠的新廠房將于2009年4月投入使用。 ?

?

英飛凌科技股份公司負責運營的管理委員會成員Reinhard Ploss博士指出：“更高效地利用能源將成為未來最重要的能源來源，英飛凌的芯片和模塊將在降低能耗和節能方面發揮重要的作用。Cegléd工廠是英飛凌組裝和測試功率模塊的重要基地，該廠的擴建是我們面向未來的一項重要投資計劃。匈牙利政府為我們提供的支持彰顯了Cegléd工廠作為匈牙利半導體制造基地的重要性。”?

?

由于全球能源需求不斷上升和天然能源日益減少，功率電子元件將在降低能耗和減少碳排放方面發揮重要作用。市場研究公司 IMS Research最近發表的一篇名為《2008年全球功率半導體分立器件和模塊市場》的研究報告指出，2007年市場總額為136億美元，英飛凌占有9.7%的市場份額，銷售額連續五年位居世界第一。 ?

?

Cegled 工廠是英飛凌科技Cegled有限公司和英飛凌科技Bipolaris有限公司共享的后端生產廠，后者是英飛凌科技Bipolar 有限公司的全資子公司。英飛凌科技Bipolar 有限公司位于德國Warstein，是英飛凌科技股份公司和西門子股份公司的合資企業。除了IGBT模塊外，Cegléd工廠還組裝和測試其他元件，其中包括盤式晶閘管、二極管盤和雙極模塊。這些元件適用于許多工業應用領域，尤其是發電和配電行業。?

?

關于英飛凌?

總部位于德國Neubiberg的英飛凌科技股份公司，為現代社會的三大科技挑戰領域——高能效、連通性和安全性提供半導體和系統解決方案。2008財年（截止到9月份），公司實現銷售額43億歐元，在全球擁有約29,100名雇員。英飛凌科技公司的業務遍及全球，在美國苗必達、亞太地區的新加坡和日本東京等地擁有分支機構。英飛凌公司已列入法蘭克福股票交易所的DAX指數，并在紐約股票交易所掛牌上市，股票代號：IFX。?

?

如欲了解更多信息，敬請登錄www.infineon.com.cn。?

?

英飛凌在中國?

英飛凌科技股份公司于1995年正式進入中國市場。自1996年在無錫建立第一家企業以來，英飛凌的業務取得非常迅速的增長，在中國擁有近1200多名員工（不包括奇夢達），已經成為英飛凌亞太乃至全球業務發展的重要推動力。英飛凌在中國建立了涵蓋研發、生產、銷售、市場、技術支持等在內的完整的產業鏈，并在銷售、技術研發、人才培養等方面與國內領先的企業、高等院校開展了深入的合作。?