新華社華盛頓１０月５日電（記者林小春）國際空間站上的兩名美國宇航員５日出艙太空行走，為空間站機械臂換裝上了一只新“手”。

　　當天的太空行走由美國宇航員蘭迪·布雷斯尼克與馬克·范德赫實施，共持續６小時５５分鐘。兩人成功更換了空間站機械臂出現故障的一個“鎖合末端效應器”，這種設備相當于機械臂所使用的“手”。

　　由加拿大航天局設計建造的空間站機械臂共有兩個“鎖合末端效應器”，主要功能是用來抓住到訪的貨運飛船及載荷，其中一個最近發現工作異常。

　　美國航天局計劃在１０月開展３次太空行走，接下來一次是在１０月１０日，也將由布雷斯尼克和范德赫實施，第三次將在１０月１８日由布雷斯尼克和喬·阿卡巴共同實施。后兩次太空行走的主要任務是為新安裝的“鎖合末端效應器”添加潤滑油，并安裝兩個外部照相機。